он пишет :

Я не могу согласиться с Яковом из Нью-Йорка относительно того, что все Лемковы родственники. Сейчас поймете почему. В молодости я интересовался происхождением этой фамилии и разработал 3 версии. Так как вы этим интересуетесь, отдаю их вам.

Версия 1: В Германии весьма распространена фамилия Лемке. Это чисто немецкая фамилия, но носить ее мог и какой-нибудь немецкий еврей. Как он мог попасть в Себеж? Да, очень просто: с армией Наполеона. При отступлении Наполеона из России (какие-то части могли идти через Себеж) он мог быть взят в плен и остался в России, а фамилию свою мог переделать на русский лад.

Версия 2: на Украине и Польше в Карпатских горах живут небольшие западнославянские этнические группы родственные украинцам – гуцулы, бойки и ЛЕМКИ. Край, где живут лемки, называется Лемковщина. Фамилию Лемков мог сделать себе еврей, живший в этом регионе среди лемков. Но с таким же успехом такую русифицированную фамилию мог взять себе и какой-нибудь украинец-лемка, уходя на заработки в Россию.

Версия 3: Есть фамилия Ленков. Фамилия встречается нечасто, но бывает. Среди людей с этой фамилией немало евреев. Может быть Лемков – это искаженное Ленков.

Очень важно знать какой национальности человек. Если он не еврей или в нем нет еврейской крови, он почти наверняка просто однофамилец. Но тут нужно, конечно, быть осторожным. Человек с фамилией Лемков может быть и не еврей и родители не евреи, но евреем может быть был дедушка или какой-нибудь дальний предок по мужской линии, от которого досталась фамилия Лемков. Последними стопроцентными евреями с фамилией Лемков, которых я знал в Петербурге, были Семен и мой отец. Остальные все полукровки, четвертькровки и т.д. Разумеется ничего не знаю и не могу сказать о других людях с такой фамилией, например об этом Льве Аркадьевиче Лемкове, которого вы нашли. Когда я встретил фамилию Лемков в списках редколлегии вашей эстонской газеты, я не стал автоматически думать, что они мои родственники. Они могут вполне могут быть потомками украинских лемков, осевших в Эстонии. В каждом конкретном случае нужно выяснять родословную.